{"id":1012,"date":"2017-05-19T13:50:20","date_gmt":"2017-05-19T11:50:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zeglugaaugustowska.pl\/our-boats\/"},"modified":"2024-06-12T12:15:08","modified_gmt":"2024-06-12T10:15:08","slug":"our-boats","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zeglugaaugustowska.pl\/en\/our-boats\/","title":{"rendered":"Our boats"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”section” _builder_version=”3.22″ background_color=”#1a1e28″ custom_padding_tablet=”50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=”” transparent_background=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%”][et_pb_row padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”on” admin_label=”row” _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Tekst” _builder_version=”3.27.4″ header_font=”Playfair Display|on|||” header_font_size=”48px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” background_layout=”dark” module_alignment=”center” custom_margin=”|||” custom_padding=”15px||10px|” header_font_size_tablet=”30px” header_font_size_phone=”” header_font_size_last_edited=”on|desktop” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

Our boats<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ inner_shadow=”on” make_equal=”on” use_custom_gutter=”on” specialty=”on” parallax_method_1=”off” parallax_method_2=”off” background_color_1=”#ffffff” background_color_2=”#1a1928″ padding_top_1=”35px” padding_top_2=”0px” padding_right_1=”4%” padding_right_2=”0px” padding_bottom_1=”35px” padding_bottom_2=”0px” padding_left_1=”4%” padding_left_2=”0px” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”section” module_class=” et_pb_specialty_fullwidth” _builder_version=”3.22″ inner_width=”100%” inner_width_tablet=”100%” inner_width_phone=”” inner_width_last_edited=”on|desktop” inner_max_width=”100%” inner_max_width_tablet=”100%” inner_max_width_phone=”” inner_max_width_last_edited=”on|desktop” transparent_background=”off” padding_mobile=”on” make_fullwidth=”on” use_custom_width=”off” width_unit=”on” custom_width_px=”1600px” custom_width_percent=”80%”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”nazwa_statku_podstrona” _builder_version=”3.27.4″ header_font=”Playfair Display|on|||” header_font_size=”76px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

The Sajno<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#eff5f9″ divider_position=”center” divider_weight=”1px” admin_label=”Separator” _builder_version=”3.23.4″ height=”20px” hide_on_mobile=”off”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”kilka_slow_o_statku” _builder_version=”3.27.4″ text_text_color=”#d9d9e0″ header_font=”Playfair Display|on|||” header_text_color=”#bcc5ce” header_font_size=”62px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

A few facts about the boat<\/span><\/h5>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#eff5f9″ divider_position=”center” divider_weight=”1px” admin_label=”Separator” _builder_version=”3.23.4″ height=”20px” hide_on_mobile=”off”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”opis_statku” _builder_version=”3.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”20px|15px|20px|15px” use_border_color=”off” border_style=”solid”]The Sajno, which is a 200 passenger boat, takes passengers of the August\u00f3w Boat Transportation Company on cruises on the August\u00f3w Canal and the Necko, Rospuda, Bia\u0142e, and Studzieniczne lakes, according to the cruise schedule in the summer months. Off season, the boat only cruises when confirmed via e-mail or phone. The Sajno is a two deck boat \u2013 the open, upper deck is especially attractive for passengers with a snack bar a toilets being located on the covered deck. Thanks to this, passengers may enjoy the beauty of the August\u00f3w lakes on sunny days as well as on less than good weather days.[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#eff5f9″ divider_position=”center” divider_weight=”1px” admin_label=”Separator” _builder_version=”3.23.4″ height=”20px” hide_on_mobile=”off”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”trasy_rejsu_statku” _builder_version=”3.27.4″ text_text_color=”#d9d9e0″ header_text_color=”#bcc5ce” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

The Sajno boat routes:<\/span><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#eff5f9″ divider_position=”center” divider_weight=”1px” admin_label=”Separator” _builder_version=”3.23.4″ height=”20px” hide_on_mobile=”off”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”trasy_rejsu_statku” _builder_version=”3.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

ROSPUDA<\/strong><\/a><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”span_rejstrasa” module_class=”span_rejstrasa_lista” _builder_version=”3.27.4″ text_font_size=”1em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”50px|20px|20px|20px” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n

\n
\n
\n
1.<\/span>The August\u00f3w Port 2. The Netta River 3. Lake Necko 4. Lake Rospuda 5. The August\u00f3w Port<\/span><\/div>\n<\/div>\n

<\/span><\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#eff5f9″ divider_position=”center” divider_weight=”1px” admin_label=”Separator” _builder_version=”3.23.4″ height=”20px” hide_on_mobile=”off”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”trasy_rejsu_statku” _builder_version=”3.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

STUDZIENICZNA<\/strong><\/a><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”span_rejstrasa” module_class=”span_rejstrasa_lista” _builder_version=”3.27.4″ text_font_size=”1em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”50px|20px|20px|20px” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n

\n
\n
\n
1. <\/span>The August\u00f3w Port 2. The Netta River 3. Lake Necko 4. The Klonownica River 5. Lake Bia\u0142e 6. Przewi\u0119\u017a Lock 7. Lake Studzieniczne 8. The August\u00f3w Port<\/span><\/div>\n<\/div>\n

<\/span><\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ specialty_columns=”2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_row_inner padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”off” admin_label=”row_inner” _builder_version=”3.25″ custom_padding=”0px|0px|0px|0px”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”http:\/\/zeglugaaugustowska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/sajno-2.jpg” show_bottom_space=”off” align=”center” force_fullwidth=”on” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Obraz” _builder_version=”3.23″ custom_margin=”0px|0px|0px|0px” animation_style=”fade” animation_duration=”500ms” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_width=”1px” border_style=”solid” animation=”fade_in” sticky=”on” always_center_on_mobile=”on”][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=”1_2,1_2″ padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”off” admin_label=”row_inner” _builder_version=”3.25″ custom_padding=”0px|0px|0px|0px”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”http:\/\/zeglugaaugustowska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/sajno-1.jpg” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Obraz” _builder_version=”3.23″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_width=”1px” border_style=”solid” animation=”off” sticky=”off” always_center_on_mobile=”on”][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”http:\/\/zeglugaaugustowska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/sajno-3.jpg” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Obraz” _builder_version=”3.23″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_width=”1px” border_style=”solid” animation=”off” sticky=”off” always_center_on_mobile=”on”][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=”1_2,1_2″ padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”off” admin_label=”row_inner” _builder_version=”3.25″ custom_padding=”0px|0px|0px|0px”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”http:\/\/zeglugaaugustowska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/sajno-5.jpg” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Obraz” _builder_version=”3.23″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_width=”1px” border_style=”solid” animation=”off” sticky=”off” always_center_on_mobile=”on”][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”http:\/\/zeglugaaugustowska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/sajno-4.jpg” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Obraz” _builder_version=”3.23″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_width=”1px” border_style=”solid” animation=”off” sticky=”off” always_center_on_mobile=”on”][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ inner_shadow=”on” make_equal=”on” use_custom_gutter=”on” specialty=”on” parallax_method_1=”off” parallax_method_2=”off” background_color_1=”#f9f9f9″ background_color_2=”#1a1928″ padding_top_1=”35px” padding_top_2=”0px” padding_right_1=”4%” padding_right_2=”0px” padding_bottom_1=”35px” padding_bottom_2=”0px” padding_left_1=”4%” padding_left_2=”0px” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”section” module_class=” et_pb_specialty_fullwidth” _builder_version=”3.22″ inner_width=”100%” inner_width_tablet=”100%” inner_width_phone=”” inner_width_last_edited=”on|desktop” inner_max_width=”100%” inner_max_width_tablet=”100%” inner_max_width_phone=”” inner_max_width_last_edited=”on|desktop” transparent_background=”off” padding_mobile=”on” make_fullwidth=”on” use_custom_width=”off” width_unit=”on” custom_width_px=”1600px” custom_width_percent=”80%”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”nazwa_statku_podstrona” _builder_version=”3.27.4″ header_font=”Playfair Display|on|||” header_font_size=”76px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

Serwy<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#eff5f9″ divider_position=”center” divider_weight=”1px” admin_label=”Separator” _builder_version=”3.23.4″ height=”20px” hide_on_mobile=”off”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”kilka_slow_o_statku” _builder_version=”3.27.4″ text_text_color=”#d9d9e0″ header_font=”Playfair Display|on|||” header_text_color=”#bcc5ce” header_font_size=”62px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

A few facts about the boat<\/span><\/h5>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#eff5f9″ divider_position=”center” divider_weight=”1px” admin_label=”Separator” _builder_version=”3.23.4″ height=”20px” hide_on_mobile=”off”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”opis_statku” _builder_version=”3.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”20px|15px|20px|15px” use_border_color=”off” border_style=”solid”]The Serwy, which is a 200 passenger boat, is one of the boast in the fleet of the August\u00f3w Boat Transportation Company and cruises on the August\u00f3w Canal and the Necko, Rospuda, Bia\u0142e and Studzieniczne lakes. Similar to the Sajno, it has an open top deck and a bottom deck with a snack bar and toilets.<\/p>\n

 <\/p>\n

The Serwy is of special importance to the August\u00f3w Boat Transportation Company. On 9 June 1999, Pope John Paul II took this boat when he cruised on the lakes and the August\u00f3w Canal. On its way from August\u00f3w to Gorczyca, the boat stopped at the marina in Studzieniczna so that the Pope could visit the Shrine to the Virgin Mary and pray in the chapel.<\/p>\n

To commemorate this unforgettable cruise, we named the route from the August\u00f3w Port to Studzieniczna the Papal Trail (it goes through the Netta River, Lake Necko, the Klonownica River, Lake Bia\u0142e, the Przewi\u0119\u017a\u00a0 Lock, and Lake Studzieniczne).[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#eff5f9″ divider_position=”center” divider_weight=”1px” admin_label=”Separator” _builder_version=”3.23.4″ height=”20px” hide_on_mobile=”off”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”trasy_rejsu_statku” _builder_version=”4.7.7″ text_text_color=”#d9d9e0″ header_text_color=”#bcc5ce” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

The Serwy boat routes:<\/span><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#eff5f9″ divider_position=”center” divider_weight=”1px” admin_label=”Separator” _builder_version=”3.23.4″ height=”20px” hide_on_mobile=”off”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”trasy_rejsu_statku” _builder_version=”3.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

ROSPUDA<\/strong><\/a><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”span_rejstrasa” module_class=”span_rejstrasa_lista” _builder_version=”3.27.4″ text_font_size=”1em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”50px|20px|20px|20px” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n

\n
\n
\n
1.<\/span>The August\u00f3w Port 2. The Netta River 3. Lake Necko 4. Lake Rospuda 5. The August\u00f3w Port<\/span><\/div>\n<\/div>\n

<\/span><\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#eff5f9″ divider_position=”center” divider_weight=”1px” admin_label=”Separator” _builder_version=”3.23.4″ height=”20px” hide_on_mobile=”off”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”trasy_rejsu_statku” _builder_version=”3.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

STUDZIENICZNA<\/strong><\/a><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”span_rejstrasa” module_class=”span_rejstrasa_lista” _builder_version=”3.27.4″ text_font_size=”1em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”50px|20px|20px|20px” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n

\n
\n
\n
1. <\/span>The August\u00f3w Port 2. The Netta River 3. Lake Necko 4. The Klonownica River 5. Lake Bia\u0142e 6. Przewi\u0119\u017a Lock 7. Lake Studzieniczne 8. The August\u00f3w Port<\/span><\/div>\n<\/div>\n

<\/span><\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ specialty_columns=”2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_row_inner padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”off” admin_label=”row_inner” _builder_version=”3.25″ custom_padding=”0px|0px|0px|0px”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”http:\/\/zeglugaaugustowska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/serwy-3.jpg” show_bottom_space=”off” align=”center” force_fullwidth=”on” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Obraz” _builder_version=”3.23″ custom_margin=”0px|0px|0px|0px” animation_style=”fade” animation_duration=”500ms” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_width=”1px” border_style=”solid” animation=”fade_in” sticky=”on” always_center_on_mobile=”on”][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=”1_2,1_2″ padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”off” admin_label=”row_inner” _builder_version=”3.25″ custom_padding=”0px|0px|0px|0px”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”http:\/\/zeglugaaugustowska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/serwy-2.jpg” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Obraz” _builder_version=”3.23″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_width=”1px” border_style=”solid” animation=”off” sticky=”off” always_center_on_mobile=”on”][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”http:\/\/zeglugaaugustowska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/serwy-1.jpg” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Obraz” _builder_version=”3.23″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_width=”1px” border_style=”solid” animation=”off” sticky=”off” always_center_on_mobile=”on”][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ inner_shadow=”on” make_equal=”on” use_custom_gutter=”on” specialty=”on” parallax_method_1=”off” parallax_method_2=”off” background_color_1=”#ffffff” background_color_2=”#1a1928″ padding_top_1=”35px” padding_top_2=”0px” padding_right_1=”4%” padding_right_2=”0px” padding_bottom_1=”35px” padding_bottom_2=”0px” padding_left_1=”4%” padding_left_2=”0px” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”section” module_class=” et_pb_specialty_fullwidth” _builder_version=”3.22″ inner_width=”100%” inner_width_tablet=”100%” inner_width_phone=”” inner_width_last_edited=”on|desktop” inner_max_width=”100%” inner_max_width_tablet=”100%” inner_max_width_phone=”” inner_max_width_last_edited=”on|desktop” transparent_background=”off” padding_mobile=”on” make_fullwidth=”on” use_custom_width=”off” width_unit=”on” custom_width_px=”1600px” custom_width_percent=”80%”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”nazwa_statku_podstrona” _builder_version=”3.27.4″ header_font=”Playfair Display|on|||” header_font_size=”76px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

Swoboda<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#eff5f9″ divider_position=”center” divider_weight=”1px” admin_label=”Separator” _builder_version=”3.23.4″ height=”20px” hide_on_mobile=”off”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”kilka_slow_o_statku” _builder_version=”4.7.7″ text_text_color=”#d9d9e0″ header_font=”Playfair Display|on|||” header_text_color=”#bcc5ce” header_font_size=”62px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

A few facts about the boat<\/span><\/h5>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#eff5f9″ divider_position=”center” divider_weight=”1px” admin_label=”Separator” _builder_version=”3.23.4″ height=”20px” hide_on_mobile=”off”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”opis_statku” _builder_version=”3.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”20px|15px|20px|15px” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

The Swoboda catamaran is the largest and fastest inland passenger boat in Poland. It is 40 metres long and almost 6 metres wide, and may take as many as 250 people on board. Its bottom deck houses a snack bar and toilets. The upper deck is truly impressive and consists mostly of seats. This part of the boat is open and is adapted for admiring the views of the August\u00f3w landscape, rivers, lakes and the August\u00f3w Canal.<\/p>\n

The Swoboda catamaran was constructed in 2012 and is the first passenger boat in Poland build according to the newest directive of the European Union.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#eff5f9″ divider_position=”center” divider_weight=”1px” admin_label=”Separator” _builder_version=”3.23.4″ height=”20px” hide_on_mobile=”off”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”trasy_rejsu_statku” _builder_version=”3.27.4″ text_text_color=”#d9d9e0″ header_text_color=”#bcc5ce” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

The Swoboda catamaran routes:<\/span><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#eff5f9″ divider_position=”center” divider_weight=”1px” admin_label=”Separator” _builder_version=”3.23.4″ height=”20px” hide_on_mobile=”off”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”trasy_rejsu_statku” _builder_version=”3.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

ROSPUDA<\/strong><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”span_rejstrasa” module_class=”span_rejstrasa_lista” _builder_version=”3.27.4″ text_font_size=”1em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”50px|20px|20px|20px” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n

\n
\n
\n
1.<\/span>The August\u00f3w Port 2. The Netta River 3. Lake Necko 4. Lake Rospuda 5. The August\u00f3w Port<\/span><\/div>\n<\/div>\n

<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#eff5f9″ divider_position=”center” divider_weight=”1px” admin_label=”Separator” _builder_version=”3.23.4″ height=”20px” hide_on_mobile=”off”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”trasy_rejsu_statku” _builder_version=”3.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

STUDZIENICZNA<\/strong><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”span_rejstrasa” module_class=”span_rejstrasa_lista” _builder_version=”3.27.4″ text_font_size=”1em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”50px|20px|20px|20px” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n

\n
\n
\n
1. <\/span>The August\u00f3w Port 2. The Netta River 3. Lake Necko 4. The Klonownica River 5. Lake Bia\u0142e 6. Przewi\u0119\u017a Lock 7. Lake Studzieniczne 8. The August\u00f3w Port<\/span><\/div>\n<\/div>\n

<\/span><\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ specialty_columns=”2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_row_inner padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”off” admin_label=”row_inner” _builder_version=”3.25″ custom_padding=”0px|0px|0px|0px”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”http:\/\/zeglugaaugustowska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/swoboda-1.jpg” show_bottom_space=”off” align=”center” force_fullwidth=”on” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Obraz” _builder_version=”3.23″ custom_margin=”0px|0px|0px|0px” animation_style=”fade” animation_duration=”500ms” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_width=”1px” border_style=”solid” animation=”fade_in” sticky=”on” always_center_on_mobile=”on”][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=”1_2,1_2″ padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”off” admin_label=”row_inner” _builder_version=”3.25″ custom_padding=”0px|0px|0px|0px”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”http:\/\/zeglugaaugustowska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/swoboda-3.jpg” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Obraz” _builder_version=”3.23″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_width=”1px” border_style=”solid” animation=”off” sticky=”off” always_center_on_mobile=”on”][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”http:\/\/zeglugaaugustowska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/swoboda-2.jpg” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Obraz” _builder_version=”3.23″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_width=”1px” border_style=”solid” animation=”off” sticky=”off” always_center_on_mobile=”on”][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=”1_2,1_2″ padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”off” admin_label=”row_inner” _builder_version=”3.25″ custom_padding=”0px|0px|0px|0px”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”http:\/\/zeglugaaugustowska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/swoboda-5.jpg” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Obraz” _builder_version=”3.23″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_width=”1px” border_style=”solid” animation=”off” sticky=”off” always_center_on_mobile=”on”][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”http:\/\/zeglugaaugustowska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/swoboda-7.jpg” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Obraz” _builder_version=”3.23″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_width=”1px” border_style=”solid” animation=”off” sticky=”off” always_center_on_mobile=”on”][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ inner_shadow=”on” make_equal=”on” use_custom_gutter=”on” specialty=”on” parallax_method_1=”off” parallax_method_2=”off” background_color_1=”#ffffff” background_color_2=”#1a1928″ padding_top_1=”35px” padding_top_2=”0px” padding_right_1=”4%” padding_right_2=”0px” padding_bottom_1=”35px” padding_bottom_2=”0px” padding_left_1=”4%” padding_left_2=”0px” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”section” module_class=” et_pb_specialty_fullwidth” _builder_version=”3.22″ inner_width=”100%” inner_width_tablet=”100%” inner_width_phone=”” inner_width_last_edited=”on|desktop” inner_max_width=”100%” inner_max_width_tablet=”100%” inner_max_width_phone=”” inner_max_width_last_edited=”on|desktop” transparent_background=”off” padding_mobile=”on” make_fullwidth=”on” use_custom_width=”off” width_unit=”on” custom_width_px=”1600px” custom_width_percent=”80%” locked=”off”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”nazwa_statku_podstrona” _builder_version=”3.27.4″ header_font=”Playfair Display|on|||” header_font_size=”76px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

Bystry<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#eff5f9″ divider_position=”center” divider_weight=”1px” admin_label=”Separator” _builder_version=”3.23.4″ height=”20px” hide_on_mobile=”off”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”kilka_slow_o_statku” _builder_version=”4.7.7″ text_text_color=”#d9d9e0″ header_font=”Playfair Display|on|||” header_text_color=”#bcc5ce” header_font_size=”62px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

A few facts about the boat<\/span><\/h5>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#eff5f9″ divider_position=”center” divider_weight=”1px” admin_label=”Separator” _builder_version=”3.23.4″ height=”20px” hide_on_mobile=”off”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”opis_statku” _builder_version=”3.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”20px|15px|20px|15px” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

The Bystry up to 250 people.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#eff5f9″ divider_position=”center” divider_weight=”1px” admin_label=”Separator” _builder_version=”3.23.4″ height=”20px” hide_on_mobile=”off”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”trasy_rejsu_statku” _builder_version=”4.7.7″ text_text_color=”#d9d9e0″ header_text_color=”#bcc5ce” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

The Bystry boat routes:<\/span><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#eff5f9″ divider_position=”center” divider_weight=”1px” admin_label=”Separator” _builder_version=”3.23.4″ height=”20px” hide_on_mobile=”off”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”trasy_rejsu_statku” _builder_version=”3.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

ROSPUDA<\/strong><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”span_rejstrasa” module_class=”span_rejstrasa_lista” _builder_version=”3.27.4″ text_font_size=”1em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”50px|20px|20px|20px” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n

\n
1.<\/span>The August\u00f3w Port 2. The Netta River 3. Lake Necko 4. Lake Rospuda 5. The August\u00f3w Port<\/span><\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#eff5f9″ divider_position=”center” divider_weight=”1px” admin_label=”Separator” _builder_version=”3.23.4″ height=”20px” hide_on_mobile=”off”][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Tekst” module_class=”trasy_rejsu_statku” _builder_version=”3.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_style=”solid”]<\/p>\n

STUDZIENICZNA<\/strong><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”span_rejstrasa” module_class=”span_rejstrasa_lista” _builder_version=”3.27.4″ text_font_size=”1em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”50px|20px|20px|20px” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n

\n
\n
\n
1. <\/span>The August\u00f3w Port 2. The Netta River 3. Lake Necko 4. The Klonownica River 5. Lake Bia\u0142e 6. Przewi\u0119\u017a Lock 7. Lake Studzieniczne 8. The August\u00f3w Port<\/span><\/div>\n<\/div>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ specialty_columns=”2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_row_inner padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”off” admin_label=”row_inner” _builder_version=”3.25″ custom_padding=”0px|0px|0px|0px”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/www.zeglugaaugustowska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Bystry.jpg” title_text=”Bystry” _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=”1_3,1_3,1_3″ padding_mobile=”off” column_padding_mobile=”off” admin_label=”row_inner” _builder_version=”3.25″ custom_padding=”0px|0px|0px|0px”][et_pb_column_inner type=”1_3″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/www.zeglugaaugustowska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BYSTRY-1.jpg” title_text=”BYSTRY 1″ show_bottom_space=”off” align=”center” force_fullwidth=”on” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Obraz” _builder_version=”4.7.7″ custom_margin=”0px|0px|0px|0px” animation_style=”fade” animation_duration=”500ms” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_width=”1px” border_style=”solid” animation=”fade_in” sticky=”on” always_center_on_mobile=”on”][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_3″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_image src=”https:\/\/www.zeglugaaugustowska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/BystryW.jpg” title_text=”BystryW” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Obraz” _builder_version=”4.7.7″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_width=”1px” border_style=”solid” animation=”off” sticky=”off” always_center_on_mobile=”on”][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_3″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” parallax_method_1=”off” parallax_method_2=”off” module_class_1=”k_stopka_formularz” module_class_2=”k_stopka_mapa” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”s_stopkowa” module_id=”kontakt” module_class=”s_stopkowa” _builder_version=”3.22″ custom_padding=”|10px||10px” custom_padding_tablet=”50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=”” custom_css_main_element=”border-top:1px solid #f5f5f5;” transparent_background=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ padding_mobile=”on” column_padding_mobile=”on” disabled_on=”||on” admin_label=”r_stopka_formularz_mapa” module_class=”r_stopka_formularz_mapa et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”94%” width_tablet=”80%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”94%” max_width_tablet=”80%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”25px||9px|” make_fullwidth=”on” use_custom_width=”off” width_unit=”on” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”k_stopka_formularz” _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_css_main_element=”border-bottom:1px solid #f5f5f5;” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text disabled_on=”off|off|off” admin_label=”stopka_adres” module_class=”stopka_adres” _builder_version=”3.27.4″ header_font=”Raleway|on|||” header_font_size=”2em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” module_alignment=”center” custom_margin=”20px|15px|20px|15px” custom_padding=”|10px||10px” use_border_color=”off” border_style=”solid” locked=”off”]<\/p>\n

\u017begluga Augustowska Sp. z o.o.<\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”k_stopka_mapa” _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_css_main_element=”border-bottom:1px solid #f5f5f5;” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb image=”http:\/\/zeglugaaugustowska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ikona_kompas.png” image_max_width=”none” admin_label=”Notka” module_class=”stopka_notka” _builder_version=”3.0.87″ body_font_size=”18″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” custom_margin=”|||” custom_padding=”15px|10px|15px|10px” animation=”bottom” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_width=”1px” border_style=”solid”]<\/p>\n

ul. 29 Listopada 7<\/strong>
\n16-300 August\u00f3w
\nkontakt@zeglugaaugustowska.pl<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_css_main_element=”border-bottom:1px solid #f5f5f5;” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb image=”http:\/\/zeglugaaugustowska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ikona_telefon.png” image_max_width=”none” admin_label=”Notka” module_class=”stopka_notka” _builder_version=”3.0.87″ body_font_size=”18″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” custom_padding=”15px|10px|15px|10px” animation=”bottom” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_width=”1px” border_style=”solid”]<\/p>\n

tel: +48 87 643 28 81
\ntel: +48 87 643 21 52
\nfax: +48 87 643 71 58<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” parallax_method_1=”off” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”sekcja_stopka_formularz” module_id=”et_pb_contact_form_0″ module_class=”sekcja_stopka_formularz” _builder_version=”3.22″ background_color=”#262637″ custom_padding=”45px|7%|35px|7%” custom_padding_tablet=”50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=”” custom_css_main_element=”border-top:1px solid #f5f5f5;” transparent_background=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%”][et_pb_row padding_mobile=”on” column_padding_mobile=”on” admin_label=”Wiersz” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”45px|7%|35px|7%” make_fullwidth=”on” use_custom_width=”off” width_unit=”on” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Tekst” _builder_version=”3.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” background_layout=”dark” module_alignment=”center” custom_margin=”10px||35px|” use_border_color=”off” border_style=”solid” locked=”off”]<\/p>\n

Zapraszamy do kontaktu<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_code admin_label=”Kontakt formularz – Formularze”]\n

\n

<\/p>

    <\/ul><\/div>\n
    \n
    \n<\/fieldset>\n